List of Conference Papers (No.77-)


No.77 (November 14, 2003) at Shinshu University


  • SAKUTA Shozaburo: Words for "Rice-Bran" in Eastern Tohoku Dialects from the perspective of the books on famine from the Edo Period
  • TORITANI Yoshifumi: Composition and analysis of linguistic maps with the use of GIS application software: Materials in the Linguistic Atlas of Osaka Prefecture
  • ISHII Hiroyuki, HIDAKA Mizuho: Range of dialect variants in the keyword search of the CD-ROM Akita Dialect Dictionary
  • MIZUTANI Miho: Semantic narrowing of the honorific verbs: irassharu, oideru, gozaru, and mieru
  • NAGASAWA Itsuki: Forms of potentials in the Shikine-jima Dialect
  • YOSHIDA Masaaki: The usage of ke as sentence-final form in Tohoku Dialect
  • ARASHI Yoko: The development of metalinguistic awareness of syllabic morae in case of young children in Hukaura
  • NASU Akio, YOSHINAGA Akane: On the tone preservation rule of younger speakers of Keihan Dialect
  • KORI Shiro: Acoustic characteristics of typical Tokyo and Osaka pronunciation
  • YARIMIZU Kanetaka: Dynamics of standardization by age and area in Tohoku and Hokkaido
  • NAKAI Seiichi, Daniel LONG, HASHIMOTO Naoyuki, ASAHI Yoshiyuki: Dialect contact in a south seas plantation society: Based on fieldwork on Minami Daito- Jima


No.78 (May 21, 2004) at Jisse Women's University

  • SAKAI Miyuki: The Japanese language variety in Hawaii: With a particular attention on potential expressions
  • SUGIURA Shigeko: On the function of "conclusive form + da/desu" in the Tottori Dialect
  • NIKAIDO Hitoshi: Aspect in the Fukuoka Dialect: In the discourse data
  • TANAKA Nobuhiro: Actual use and users' consciousness of a Japanese adverb "IZURE" in regional dialects of Iwate
  • NITTA Tetsuo : Long vowels of adjective stems in some Japanese dialects
  • YAMATO Shigemi: Changes in the opposition of accent types (shiki) among young speakers in the Kansai region
  • YEO Ken: Some features of dialectal trilingualism: Case study of a speaker who migrated from the Tarui Dialect Accent's area to the Osaka region
  • KAWAKAMI Shin: Accent pattern and tonephrase pattern


No.79 (November 12, 2004) at Kumamoto University


  • HATA Sayaka: The alternation of voiced and voiceless consonants in Fukushima Dialect
  • YAMAMOTO Tomomi: Potential expressions in the Futaminotazaki-machi Dialect, Kumamoto, Japan
  • MATSUDA Mika: The structure of meanings in expressions of potentiality and ability in the Oita Dialect
  • IDENO Akiko, OKADA Shohei, KORI Shiro: The Osaka Dialect for Kyoto people and the Kyoto Dialect for Osaka people: Shared and Unshared knowledge about each other's dialects
  • IWAKI Hiroyuki, MURAKAMI Keiichi: Construction of the Constructing a Model of "Kansai Dialect Acceptance" for the region between Okayama City and Southwest of Hyogo Prefecture: the state of communities and population shift
  • ASAHI Yoshiyuki, YOSHIOKA Yasuo, AIZAWA Masao: Regional differences in administrative communication: A case of the local government officials
  • SHIINA Shoko: A study of the regional distribution of lyrics in Japanese lullabies: with special reference to threatening and "spoiling" expressions
  • OGINO Tsunao: A nation-wide survey of dialectal forms using the WWW


No.80 (May 27, 2005) at Konan University


  • Presentation
    • ARAI Saeko: Figurative Uses of Sericultural Terms in the Dialect of Fujioka City, Gunma Prefecture
    • SHIBATA Tomoyuki: The function of wa as a first person pronoun in Tsugaru Dialect: In case of young people in Hirosaki
    • HIKOSAKA Yoshinobu: Four Types of Quasi-nominal Particles in the Japanese Dialects
    • MATSUURA Toshio: On the tone of Sino-Japanese two-morpheme compounds in Shimabara dialect
    • TAKADA Mieko: Regional and Generational Variations of VOT in Initial Voiced Plosives: in the Tohoku-Kanto Area
    • YAMAURA Harutsugu, M. D. : Translation of the Holy Gospels from the original ancient Greek into Kesenese, the dialect of the southeastern region of Iwate prefecture
    • SHINOHARA Reiko: The Consciousness and Reality of Honorifics Usage: the example of Himeji Dialect te-honorific users
    • FUDANO Kazuo: Dialectal Education Theory: The role of dialect as clinical linguistics
  • Symposium: Exploration of unknown regional differences in dialects
    • KOBAYASHI Takashi (coordinator) and SHINOZAKI Koichi (Chairperson): The aim of the symposium "Exploration of the unknown regional differences"
    • SHINOZAKI Koichi: Regional differences in means of exercitives
    • OZAKI Yoshimitsu: Regional differences in the selection of honorific expressions
    • OKI Hiroko: Regional differences in speech
    • TOMOSADA Kenji: "Tachiage-shi" and its regional differences
    • SAWAKI Motoei: Regional differences in peripheral factors
  • Poster Session: Exploration of unknown regional differences in dialects
    • YAMATO Shigemi: Regional differences in the ways people hear pitches
    • ASAHI Yoshiyuki, OTA Ichiro, NIKAIDO Hitoshi, MATSUDA Kenjiro, TAKANO Shoji and KATAOKA Kuniyoshi: New dimensions in dialectology: Analyzing speech communities from a perspective of linguistic and social typology
    • SAWAMURA Miyuki and KOBAYASHI Takashi: When do you say "Ouch!"
    • OKADA Shohei and IDENO Akiko: The possibility of research on the regional differences of "Standard Japanese" using Corpus of Spontaneous Japanese: Taking the language variations of yahari as an example
    • HIDAKA Koichiro: The geographical spread and more common usage of a new honorific expression, -sarete kudasai


No.81 (Nov 11, 2005) at Tohoku University


  • SHIRAIWA Hiroyuki: "Bai" in the dialect of Koriyama City: focusing on new transformation in view of "Confirmation-Seeking Expression"
  • SAKAMOTO Yukihiro: The irregular verb ku 'eat' in the Tsugaru dialect
  • TATSUKI Toshihisa: On the meaning of the sentence final particle nzu in the Goshogawara dialect, Aomori prefecture
  • ABE Takahito: Style-shift of accent in case of Hirosaki dialect speaker
  • TAKEDA Koko: The Changes of the Tense-Aspect form in Dialects of Tohoku District
  • KIBE Nobuko, KISHIE Shinsuke, NAKAI Seiichi, MATSUNAGA Shuichi, FUKUSHIMA Shinji and TORTITANI Yoshifumi: Issues in Studies of Dialectal Sounds


No.82May 12, 2006at Tokyo-Gakugei University


  • HARADA Yui: On the grammatical function of the sentence final particle NE in Tsushima dialect
  • SAWAMURA Miyuki: A study of the social background of the formation of East-West division: using "shatei" as an example
  • HIRANO Ryohko: Language Awareness and Language Use by immigrants of Okinoerabu : Investigations in Kobe and Okinoerabu island
  • MIZUTANI MihoSAITO Miho: The extension of the use of the particle -nanka: Contact between Dialect and Standard Japanese in Amami Islands
  • MATAYOSHI Satomi: Original View on the function of the case particle indicating the tools, on Tsuken island in Okinawa prefecture in Japan
  • ICHIOKA Kayo: Change in the Usage and Meaning of "u" to Express Will and Conjecture in Toyama-city Dialect : From the viewpoint of Form differentiation
  • TAKAHASHI Nagayuki: An annual comparison of phonetic variation of 'ta'ʥ and 'tai'ʥ found in junior college students in Yamagata prefecture


No.83Nov. 10, 2006at Okayama University


  • Presentation
    • SHIBATA Yasuko: On the pitch accent of Tsushima dialect, Nagasaki prefecture
    • HORITA Kouji, NITTA Tetsuo: Accent System of the Tsubota Dialect in Miyake Island
    • FUDANO Kazuo: The Role of Dialect in Court: From the Point of view of Clinical Linguistics
    • Daniel LONG: Wankya ga yaranba! Exploring the Linguistic Landscape of Amami from the Eyes of a Tourist
    • Wolfgang Wilhelm VIERECK: Onomastics and Dialectology
  • Symposium: On the Completion of "The Grammar Atlas of Japanese Dialects (GAJ)"
    • SATO Ryoichi Chairperson: Aims of the Symposium
    • SUGITO Seiju lecture: The History and the Prospects of the Dialectological Studies in the National Institute for Japanese Language
    • SANADA Shinji: The Start of "The Grammar Atlas of Japanese Dialects" --Tokyo 1975
    • ONISHI Takuichiro: The Significance of GAJ from the Editor's Viewpoint
    • YANAIKE Makoto: Origins and Future of Regional Verb Conjugations: A Meeting of Theory in The Grammar Atlas of Japanese Dialect.


No.84 (May 25, 2007) at Kansai University


  • HWANG YOUNG HEE: Existence expressions in remnant Japanese of Korean elders
  • SAKURAI Mami: The usage and generation difference of "-ttara" in the Yamagata city dialect
  • KONDO Sugaye: Akita dialects potential expressions and their paradigm reshuffle
  • HAMANAKA Makoto,TAKEBAYASHI Akira: Introduction to bunpu.jp / hougen.jp; a website for Linguistic Atlas
  • HIDAKA Mizuho: The difference of dialects reproduced by making the language change quick or slow
  • SAKURAI Yoshiki: Results of the research on local terms used in olden days to refer to freshwater fishes which inhabit Suzuka River Basin
  • SAITO Koji: A method to categorize phonetic rules by using quantitative analysis
  • SATO Takashi: Recommendation for developing teaching materials "Local dialects and the common language of Japan" by prefecture ; The contribution of dialect studies on the teaching of the Japanese language


No.85 (November 16, 2007) at Ryukyu University


  • FUKUSHIMA Chitsuko: Analysis of verb conjugation using a dialect corpus ; Based on The two thousand sentences of the Tokunoshima dialect
  • ROSA Mark: Kaida writing: Pictographs of the Yaeyama islands
  • HIRATSUKA Yusuke: Interrogative marker "kunai(ka)" that connects to non-negative verb form
  • KUMAGAI Yasuo: The linguistic atlas of Japan database
  • TSUDA Satoshi: Discourse analysis ; Aspect in Tokushima dialect ; The generation using "-yoru / -toru" in the positive sentence but using "-tenai" in the negative sentence
  • TAKAGI Chie, TOMOSADA Kenji : Dialect acquistion ; A case study of the use of interjections by a child in Osaka city
  • UCHIMA Soshun: A study of the change from m to w found in the Sani dialect of Amami ; Contrasted with the change from w to b found in the Sakishima dialect
  • NAKAYAMA Masahisa, HASUNUMA Atsuo, KUWANA Shota: How Omorososhi was written concerning Kaigo


No.86 (May 16, 2008) at Nihon University


  • TERUKINA Eizo : Okinawa dialect etymology and the results (value & effect)
  • OKAMURA Takahiro : How to teach the characteristic pronunciation of dialects: the central vowels and glottalized consonants in the Tokunoshima dialect
  • IMAMURA Kahoru : The Education of Dialect and Standard Language in the Education of Japanese
  • ICHIHARA Takayasu : Prototype application for visual expression of prosody of Japanese dialects
  • ASAHI Yoshiyuki : Linguistic change in a Japanese language variety in Sakhalin: A case of the accentuation pattern of two-mora noun
  • TSUJI Kayoko, KIM Mijeong : Gokayama honorific system: 36 years after
  • HAYANO Shingo, TANAKA Risako : Changes in the single tier declension of an adjective in Miyazaki dialect: Its occurrence factors and present condition


No.87 (Nov 1, 2008) at Iwate University


  • BERSON Maxime: Study on the Murayama dialect of Yamagata Prefecture from the viewpoint of the emergence of young people's Japanese and traditional dialect blending
  • KUROKI Kunihiko: A study of conjunctive particle -tekara used by young speakers of Kysh dialect: On the geographical variations and development of use
  • NITTA Tetsuo: On the geminated consonants in the Ant dialect
  • IWAKI Hiroyuki: The regional lexical variation for expressing weariness and sickness: with a special focus on Toyama dialect
  • TORITANI Yoshifumi: Application of GIS technique to extract language change: a report of the panel survey of Hayakawadani Glottogram
  • KUMAGAI Yasuo: Visualization and analysis of the relationships among survey points on the linguistic atlases: An application of graph theory to the S&K network-method and an experiment of computer simulation
  • EGUCHI Yasuo: A research on Japanese language through Cyrillic documents recorded by N. P. Rezanov
  • TAKEDA Koko: Analysis of the second report by the National Language Survey Committee in the Meiji period
  • YAMAURA Harutsugu: The change of the yes/no answering system to the negative questions in Kesen dialect during the recent twenty years from 1988 to 2008


No.88 (May 29, 2009) at Mukogawa Womens University


  • TANIGUCHI Yutaka: An attempt at compiling "The Tajima Dialect Dictionary"
  • SATO Kanna: The aspect system of the Higashimurogun dialect of Wakayama Prefecture
  • MAKINO Yukiko: The limits of using the imperative forms in the Osaka dialect: On "sei" "si", and "site"
  • FUNAKI Reiko: Dialect-switching in casual style: On the adoption of a second dialect and the factors behind code-switching
  • SHIRAIWA Hiroyuki: Sentence-final intonation of the Fukushima dialect: A view on its semantic description
  • TANABE Kazuko: On the formation of cyber-dialect as a sociolect: The grammaticalization and phonologization of "to-iuka"


No.89 (October 30, 2009) at Shimane University


  • CHIBA Takashi: On the distinction of "naru" by visibility in the Dialect of Matsue City, Shimane Prefecture, Japan
  • SAKAKI Mika: Euphony of the S-ending Verb "kaesu" and the emergence of "kayasu"
  • YASUI Kazue: On the Osaka dialect employed by novelists from the Kanto area: The cases of Tanizaki Junichiro and Satomi Ton
  • SHIGENO Hiromi: Honorifics in a Northern Amami Oshima dialect
  • OGINO Chisako: "Taboorun" in Yaeyama dialects follows the honor priority system, just as the Old Japanese honorific system did


No.90 (May 28, 2010) at Japan Women's University


  • Presentation
    • AOI Hayato: Vowel shift in Miyako Tarama
    • SAKAMOTO Michiharu, KANEKO Emiko, Ian WILSON, and YAMAUCHI Kazuaki: Formant analysis of Aizu area dialects
    • NAKATO Yasue: A study of transition of Japanese word accent in Japanese immigrant community in Paraguay: the case of immigrants from Hiroshima Prefecture and their family
    • KENNO Hisayuki: Aspects of the geographic distribution and dynamic propagation of the Hokkaido dialect
    • HAYASHI Naoki: The sentence-final particle appeared in Mikawa-Town dialects data
    • KASA Mayumi: Derivative directions by telling socilally appropriate behavior
    • CHIEN Yuechen and SANADA Shinji: Linguistic changes in the dialectal form -n and the standard form -nai: The case of negation in Taiwan's Yilan Creole
    • MASE Yoshio, ENDO Akira, OHASHI Atsuo, and IDENO Kenji: The trace of new data about the dialect in Nagano Prefecture: The dialect study in 1910, the study about phoneme and colloquialism, and so on
  • Symposium: How Are Dialects Used in the 21st Century?
    • KIBE Nobuko (Chairperson): Introduction
    • MATSUKI Shigeru (Lecture): Working on dialect in psychotherapy: Dealing with "inside" and "outside" of the ego boundary and therapy/aid relation
    • IWAKI Hiroyuki: Various cases related to dialect in the medical scene
    • FUDANO Kazuo: Dialects in the court


No.91 (October 22, 2010) at Aichi University


  • NOJIMA Motoyasu: Resultative auxiliary verb -te-oku 'to put' in Zama/Sagamihara dialect
  • TAKAMI Azusa: A descriptive study of the sentence particle tte in Owari dialect
  • MORI Yuta and MIZUTANI Miho: The geographic and diachronic variations of directive expressions: Usages of imperative forms of honorific verbs
  • MURATA Mami: Characteristics in the pitch accents in the areas along the Yoshino River in Tokushima: Considering the geographical boundary of Keihan-type accents and Sanuki-type accents
  • TAKEDA Yoshiko: A study on accentuation change in young generation of the Osaka dialect: Observation phrases which consist of a Class 4 or 5 bimoraic noun and a bimoraic postpositional particle
  • SAKURAI Yoshiki: Old terms to refer to animals and insects in Suzuka area
  • ASAHI Yoshiyuki and Daniel LONG: A contact dialect in the plantation society in Hawaii: Koine Japanese in the recordings of Japanese immigrants in the late 19th century

No.92 (May 27, 2011) at Konan University


  • NAKAZAWA Kohei: Fusion of particles 'ga' and 'wa' in Awaji-island dialect and its phonological interpretation
  • TOYAMA Nana: The derivation of transitive/intransitive verbs and the semantic structure of causative constructions in the Shuri Yamagawa dialect of Okinawa
  • KANAYAMA Daisuke: A comparison of dialects with simple negation and promoted negation
  • TAKAYAMA Rintaro: The bilabial trill of Senoh dialect in Okayama Prefecture
  • KAWAGOE Megumi : Onomatopoeic words of 'guira' and 'botto' system in Yamagata Prefecture and Miyagi Prefecture : From strength of concrete descriptiveness
  • NAKAO Hisako: Origin of the botanical name for "TAMPOPO"(dandelion)
  • MAKI Keisei and NITTA Tetsuo: On the names of wind in Echizen district


No.93 (October 21, 2011) at Kochi University


  • YOSHIDA KenjiIs it possible to define "the dialects with Falling-shiki" in terms of its phonetic properties?
  • HARADA SoichiroOn the adjective of Kuroshima dialect of Yaeyama Ryukyuan
  • NAKANISHI TaroA study of regional differences of greeting expressions; Focusing on morning encounters
  • HAYANO Shingo and MIYATA Yoshie: The classification of sweets in Miyazaki dialect
  • NAKADA Toshio and KAKO Tamaki: The change of the term about "the chalk eraser"
  • HIKIDA Tsutomu and SUZUKI Dai: Linguistic geography of local names of Japanese turtles and their shells
  • TAKEDA KokoDiscovery of East-West dialect boundary; A contrastive study of the colloquial method research report and boundary maps of East-West grammatical usage
  • TANAKA NobuhiroThe great ability of regional dialects; Encoreging words in dialects and the methods of econolinguistics


No.94 (May 18, 2012) at Chiba University


  • NOMA Jumpei: Noda in the Osaka dialect: noya, neya, and nen
  • HARADA Koichi: Questionnaire study on euphonic te-form of the verb "iu" among young people in the Tokyo metropolitan area: focusing on "yuute (mo)" in sentence-initial position
  • SAKAI Masashi: Taigu hyougen in Nagahama City, Shiga Prefecture -- the usage in regions which employ various forms of taigu hyougen --
  • TOKUNAGA Akiko: Geographical distribution of onomatopoeia in Amami-Okinoerabu island
  • NAKAHARA Jo: The assertive non-past form in the Ryukyuan dialects
  • GI Fukuko and ISHIYAMA Rie: Use and perception of dialects in earthquake and tsunami reconstruction slogans
  • SAKAKI Mika and KOHARA Yujiro: Production and distribution of dialect leaflets for supporters and its utility
  • SHIRAIWA Hiroyuki: A challenge to collect conversation data talking about earthquake disaster
  • TAKEDA Koko: Dialect dictionary for smooth medical communication -- the contents of Tohoku hogen onomatope yorei-shu (Usage examples of mimetic vocabulary in Tohoku dialects)
  • TATSUKI Toshihisa, KAWAGOE Megumi, SHIINA Shoko, UCHIMA Soshun and SATO Ami: Documentation and preservation of dialects in the disaster zone of the 2011 Tohoku earthquake and tsunami
  • TSUDA Satoshi and KOBAYASHI Takashi: What the dialect researcher can do and should do in the face of the disaster
  • NAKANISHI Taro: An attempt for the construction of the information network, "Tohoku Region Pacific Coast Earthquake and dialectology"


No.95 (November 2, 2012) at Toyama University


  • Presentation
    • SHIMIZU Yukichi: The translation of Gotaru in the Kyusyu dialect
    • ARITA Setsuko and EGUCHI Tadashi: A contrastive study of tense in conditionals between Saga and Jojima dialects
    • ABE Takahito, YONEDA Masato, SATO Ryoichi, SATO Kazuyuki and MIZUNO Yoshimichi: Survey of standardization in Tsuruoka, Japan -- Comparison of four surveys at 20-years intervals --
    • FUDANO Kazuo: Analysis of a dialect landscape in official bodies by the use of the theory of Pierre Bourdieu -- Concerning the dialect catch phrases to publicize the Lay Judge System --
    • TASHIRO Tatsuya: Differences in the occurrence of dative cases in South-Central Okinawan
    • OTSUKI Tomoyo: The verbalizing suffix "garu" in Tsugaru Japanese
    • YAMAOKA Kanako: Accent in the Awaji-island dialect -- Differences of the tendency and degree of accent change --
    • NAKASHIMA Yoshimitsu: On the exceptional accents of verbs in the Tsutsu dialect in Izuhara Town, Tsushima City
  • Symposium for the 50th anniversary of Yanagita Kunio's death: The dialectology of greeting expressions: a look at Yanagita's Everyday Words
    • MACHI Hiromitsu: The system of greeting expressions
    • NAKANISHI Taro: The usage of greeting expressions
    • TAJIMA Masaru: The history of greeting expression
    • KOBAYASHI Takashi: The thought process of greeting expressions


No. 96 (May 31, 2013) at Osaka Shoin Women's University


  • SATO Ami: Expansion in the flexibility in use of the suffix -rahen in Koriyama City, Fukushima
  • Jason GINSBURG, Ian WILSON, KANEKO Emiko and OGASAWARA Naomi: Phonetic features of interrogatives in Aizu area dialects
  • NAKAZAWA Kohei: A synchronic and diachronic analysis of two-unit forms in the accentual system of the Nushima Dialect (Minami-Awaji City, Hyogo Pref.)
  • HARADA Koichi: Factors influencing the use of -te itadaku using poisson regression analysis: based on the data of 12 situation questions of the Okazaki Survey on Honorifics
  • TSUDA Satoshi: The meaning of V-yoru in western Japanese dialects
  • NIINAGA Yuto: The plural markers in Yuwan (Northern Ryukyuan) and the effect of the Animacy Hierarchy on them
  • SAKIHARA Masashi: Modality of the sentence-final particles doː and jaː in the Shuri Dialect, Central Okinawan
  • OGINO Chisako: The grammar of the humble form honorific: Miyara Dialect (Ishigaki Island) and Classical Japanese


No. 97 (October 25, 2013) at Shizuoka University


  • TAKAO Fumi: On the usages of negative converbal form -Nkute in Hiroshima Dialect
  • MATSUKURA Kohei: Two-pattern accent system of the Takeda Dialect in Sakai City, Fukui Prefecture
  • HARADA Soichiro: On morphophonological bi-directional vowel assimilations in Kuroshima Ryukyuan
  • IMAMURA Kahoru, IWAKI Hiroyuki, TAKEDA Taku, TOMOSADA Kenji and HIDAKA Koichiro: Problem and effect on communications in dialect, centering on the medical staff of disaster relief of the Great East Japan Earthquake
  • IWAKI Hiroyuki, IMAMURA Kahoru, TAKEDA Taku, TOMOSADA Kenji and HIDAKA Koichiro:A study of the dialect information leaflet for disaster medicine
  • KUMAGAI Yasuo: Visualizing linguistic similarities among survey points of Linguistic Atlas of Japan (LAJ): construction and quantitative analysis of LAJ database


190-8561 ΩĮ10-2
Ω츦
̳
hougen-jimΡ] e-mail.jp
[] ȾѡѴƤ